Undi Cina Bukan Membuta Tuli, Tapi Demi Perubahan

SHAH ALAM 19 APRIL : Pengerusi DAP Sarawak Wong Ho Leng tidak melihat pengundi Cina sebagai 'tidak berterima kasih' atau memberontak terhadap Barisan Nasional (BN) sebaliknya sebagai pemangkin perubahan rakyat.

Wong berkata pengundi Cina teguh berdiri dibarisan hadapan bagi menuntut perubahan lantaran muak dengan pemerintahan BN yang gagal memberikan keadilan bukan saja kepada kaum Cina, malah semua kaum di Sarawak.

"Mereka berada di barisan hadapan untuk perubahan. Ia bukan satu revolusi. Tidak adil untuk kata mereka sengaja melawan arus. Kaum Cina dimarginalisasi oleh Kerajaan Negeri dan Persekutuan walaupun menyumbang banyak kepada perkembangan ekonomi negeri,

Read More / Baca Lagi >>

E-Mail 1 Malaysia Lanjutan Sarkas Najib, Kata Kit Siang

 

SHAH ALAM 19 APRIL : Kerajaan Barisan Nasional membelanjankan RM50 juta untuk memberikan e-mel percuma 1 Malaysia kepada setiap rakyat negara walaupun hampir seluruh masyarakat yang celit teknoloji maklumat di negara ini mempunyai e-mel sebegitu, kata Penasihat DAP Lim Kit siang.

Adalah dipercayai projek e-mail 1 Malaysia yang dibiayai dengan wang rakyat akan digunakan oleh Barisan Nasional untuk menyebarkan propaganda pemerintah, khususnya semasa pilihanraya umum.

"Saya fikir emel 1 Malaysia ialah penipuan terbaru dalam 'sarkas 1 Malaysia ini. Rakyat Malaysia tidaklah terlalu 'ketinggalan dalam IT sehingga memerlukan RM 50 juta untuk 'diberikan emel baru. Seperti yang kita tahu, kanak-kanak 12 tahun pun sudah pandai membuat akaun e-mel sendiri dan kebanyakan rakyat  sudah pun mempunyai kemudahan itu, kata beliau kepada TV Selangor hari ini.

Perdana Menteri Datuk Seri Najib Razak hari ini mengumumkan Kesemua rakyat Malaysia berusia 18 tahun dan ke atas akan diberikan akaun e-mel 1 Malaysia yang terjamin bagi tujuan-tujuan rasmi.

Read More / Baca Lagi >>

Media Alternatif Bukan Faktor Dominan BN Sukar Menang Bergaya

 

SHAH ALAM 19 APRIL : Tahap kematangan berpolitik pengundi Sarawak yang semakin tinggi membolehkan Pakatan Rakyat mengejutkan BN apabila menawan 15 kerusi DUN pada pilihan raya negeri (PRN) Sarawak 16 April lalu.

Pengerusi PKR Sarawak, Baru Bian berkata meskipun media alternatif memainkan peranan penting dalam mendedahkan segala kepincangan pemerintahan BN di Sarawak, hakikatnya tidak semua rakyat negeri itu yang jauh dipedalaman, mampu mencapai akses media itu.  

Kenyataan itu sekaligus menepis alasan Perdana Menteri Najib Razak bahawa faktor media alternatif semata- mata menyukarkan kemenangan bergaya untuk BN.

"Bagi Sarawak, tidak banyak orang boleh baca atau capai internet, hanya golongan profesional sahaja yang terdedah dengan media alternatif itu," katanya.

Read More / Baca Lagi >>

Politik feudal masih cengkam Melayu Sarawak

 

KUALA LUMPUR: Pilihan Raya Negeri (PRN) Sarawak ke-10 menandakan sinar baru kepada Pakatan Rakyat (PR) kerana tidak pernah berlaku sepanjang sejarah, Barisan Nasional (BN) diberi tentangan sengit, kata Pengarah Pilihan Raya Wanita Pusat, Rodziah Ismail.
Rodziah dalam kenyataanya turut mengingatkan BN supaya tidak mendabik dada dengan kemenangannya kerana PR berjaya menambah lapan kerusi berbanding PRN Sarawak 2006, di samping meningkatkan undi keseluruhan sehingga 45 peratus.
“Jika tidak kerana peranan Suruhanjaya Pilihanraya (SPR) yang terbukti terus menjadi ‘talian hayat’ BN untuk kekal berkuasa di Bumi Kenyalang, pastinya ada beberapa kerusi lagi yang akan jatuh ke tangan Pakatan,” kata Rodziah yang Timbalan Ketua Wanita KEADILAN.
Bagaimanapun beliau turut meluahkan kekesalannya kerana kaum Melayu Sarawak masih terus diperangkap dengan politik feudal Parti Pesaka Bumiputera Bersatu Sarawak (PBB) dan BN.

Read More / Baca Lagi >>

MB: Jangan cerca kami, Pahang tiada kuasa beri Lynas lesen

 

KUANTAN, 19 April — Kerajaan negeri Pahang tidak mempunyai kuasa untuk melulus dan menutup pembinaan kilang pemprosesan logam nadir bumi milik Syarikat Lynas Corporation Ltd dari Australia, kata Menteri Besar Datuk Seri Adnan Yaakob.
Beliau berkata Kementerian Perdagangan Antarabangsa dan Industri melulus projek tersebut selepas kajian mendalam oleh Lembaga Perlesenan Tenaga Atom mengenai tahap keselamatan penduduk terhadap kesan radioaktif atau radiasi dari kilang tersebut.
“Saya rasa hairan kenapa ada pihak yang membuat bantahan dan mencerca kerajaan negeri,” kata beliau (gambar) dipetik Bernama Online hari ini.
“Bukan kerajaan negeri Pahang yang luluskan projek ini. Yang sibuk suruh kita tutup, kenapa,” katanya ketika menggulung usul menjunjung kasih titah ucapan Sultan Pahang Sultan Ahmad Shah, pada persidangan Dewan Undangan Negeri.

Read More / Baca Lagi >>

Tentera penjajah Israel usir tahanan Palestin ke Malaysia

 

25Share

Selasa, 19/04/2011 - Tentera Zionis Israel telah mengusir tahanan Palestin, Maher Odeh ke Malaysia daripada kembali ke bandar kelahirannya Ein Yabrud di Ramallah.
Odeh ditangkap pada 14 Mac tahun lalu dan selepas 45 hari pusingan soal siasat yang kejam dia ditahan di pusat tahanan tanpa sebarang dakwaan ke mahkamah. Pusat hak asasi manusia dan kajian tahanan Ahrar berkata penyiasat Israel gagal mengeluarkan pengakuan dari Odeh dan menawarkan pengasingan berkali-kali tapi dia menolak.
sumber : http://www.palestine-info.co.uk/en/
penterjemah : nik hazman

SPR palsu tandatangan Borang 14, KEADILAN protes di DUN Tebedu

 

KUCHING: KEADILAN bercadang memfail saman petisyen pilihan raya untuk mencabar keputusan Dewan Undengan Negeri (DUN) N18 Tebedu berikutan wujud unsur penipuan termasuk pemalsuan tandatangan yang disyaki dilakukan Suruhanjaya Pilihan Raya (SPR).
Ia berikutan Calon KEADILAN kerusi itu, Cristopher Anak Kiyui percaya penipuan berlaku pada proses kiraan undi dan tandatangan wakil ejen undi (PACA) pada Borang 14 yang dikeluarkan SPR.
Justeru, beliau membuat laporan  di Ibu Pejabat Polis Daerah Sungai Maung yang terletak dalam daerah Batu Lintang di sini.
“Dari 45 agen kira undi (PACA), hanya lima orang diberi Borang 14 yang asli. Seramai 35 agen KEADILAN lain tidak dapat, (kecuali) semuanya borang adalah salinan (fotostat).

Read More / Baca Lagi >>

Farwana: 750,000 rakyat Palestin telah diculik oleh Israel sejak 1967

 

35Share

Selasa, 19/04/2011 - Menurut pakar hal ehwal banduan,Abdulnaser Farwana, Israel telah menculik hampir 750,000 rakyat Palestin sejak 1967 termasuk 12,000 wanita dan puluhan ribu kanak-kanak.
Laporan ini dikeluarkan pada Hari Banduan Palestin yang jatuh pada 17 April.
Farwana menegaskan di dalam laporan tersebut ynag Israel telah menculik ramai warga Palestin tanpa pengecualian seperti kanak-kanak, warga tua lelaki dan wanita, kanak-kanak perempuan, isteri, ibu, pesakit, golongan cacat, ahli akademik, ahli parlimen, menteri dan ramai lagi.
Beliau menambah bahawa penculikan itu berlaku setiap hari dan merupakan amalan rutin pihak kerajaan haram Israel. Sebahagian besar penculikan dan penahanan tersebut tidak ada hubungannya dengan alasan keselamatan, tetapi mereka bertujuan untuk penghinaan dan balas dendam.
sumber : http://www.palestine-info.co.uk/en/
penterjemah : nurul

Poll results blow for Najib, say analysts

 

The just-concluded Sarawak polls is seen as an important gauge of popularity for Najib, who must face a general election of his own.

By M Jegathesan
KUALA LUMPUR: Prime Minister Najib Tun Razak is unlikely to call snap elections after a bruising state poll in which his ruling coalition lost ground to the opposition in a traditional stronghold, analysts said.
The Barisan Nasional (BN) coalition held onto its crucial two-thirds majority after Saturday’s vote in Sarawak but the opposition had its best result for nearly a quarter century in the resource-rich state on the Borneo island.
The vote was seen as an important gauge of popularity for Najib, who has dished out money for rural development.
Some observers said it was the most crucial test for the BN since the 2008 general election when the opposition seized a third of parliamentary seats and threatened the BN’s half-century grip on power.
In Saturday’s Sarawak election, the BN clinched 55 seats while Anwar Ibrahim’s opposition Pakatan Rakyat alliance won 15. An independent candidate took one seat. Previously the BN had held 63 seats and the opposition eight.

Read More / Baca Lagi >>

Keluarga pesakit kanser merayu agar tahanan dibebaskan dari penjara PA

 

15Share

Selasa, 19/04/2011 - Keluarga tahanan Nabil Al-Natsha telah ditahan oleh pihak berkuasa palestin bahagian keselamatan telah merayu kepada organisasi hak asasi manusia dan kepimpinan Palestin agar campur tangan untuk membebaskannya kerana penyakit kanser yang dideritainya.
Keluarganya berkata, Natsha telah ditempatkan di sel terasing untuk 4 bulan di ibu pejabat keselamatan dan sangat memerlukan rawatan perubatan.
Sementara itu, militia PA daripada unit keselamatan menculik Sheikh Abdulkarim Halayka, 55 dari rumahnya di Kampung Al-Shyukh, timur kota Al-Khalil pada subuh Khamis.
sumber : http://www.palestine-info.co.uk/en/
penterjemah : idawati

Skandal Scorpene: Suaram lantik hakim bebas di Perancis

 

KUALA LUMPUR: Suara Rakyat Malaysia (Suaram) pada mesyuarat 18 April lalu, memutuskan untuk melantik seorang hakim bebas di Mahkamah Perancis bagi membicarakan kes dakwaan rasuah pembelian dua kapal selam Scorpene oleh kerajaan Malaysia.
Pengarah Urusetia Suaram, Cynthia Gibrael, berkata tiga peguam yang mewakili Suaram, Joseph Breham, William Bourdon dan Renaud Semerdjian telah dimaklumkan untuk mendapatkan seorang hakim bebas di Perancis bagi mengendalikan kes itu.
“Siapa hakim bebas itu, akan diketahui dalam dua tiga minggu lagi,” kata Cynthia kepada KeadilanDaily, hari ini.

Read More / Baca Lagi >>

Kumpulan Perubahan dan Reformasi mengecam tentera penjajah Israel untuk menahan MP Badar

 

14Share

Selasa, 19/04/2011 - Kumpulan Perubahan dan Reformasi telah mengecam kuasa pendudukan Israel kerana menahan MP Mohammed Badr dalam penahanan pentadbiran, menggambarkan sebagai petanda kepada ” kesombongan Zionis”.
Mereka turut sesal berkenaan pelanggaran Israel terhadap kekebalan parlimen Palestin dan ini berkemungkinan adalah dengan bantuan antarabangsa secara senyap.
Kumpulan negaranegara ini, dalam sebuah pernyataan pada hari Khamis, mengatakan bahawa penahanan ahli parlimen Israel setelah melepaskan mereka dari penjara adalah petanda kepada “mentaliti pengganas dan jenayah Zionis”.
sumber : http://www.palestine-info.co.uk/en/
penterjemah : syuhada

Taib Angkat Sumpah Tanpa Pakai Stoking?

 

SEBELUM meninggalkan Kuching tengah hari tadi, sebelah pagi saya makan nasi kerabu di kedai orang Kelantan di Satok. Yang bawa saya tentulah sahabat seperjuangan, Cikgu Din. Dia datang jemput saya dan kami terus ke Satok. Di Kedai itu terjumpa pula anak pahlawan Sarawak yang asalnya dari Kelantan.

Orang ini hebat dan dia mengetahui banyak cerita dalam kain politik Sarawak. Saya akan cerita kemudian. Bersama si pahlawan ini ada dua lagi temannya. Mereka juga hebat dan merupakan orang 'besar' Sarawak. "Ini orang besar Kuching, MSO," begitulah beritahu Cikgu Din memperkenalkan kepada saya.

Read More / Baca Lagi >>

Lagi 900 unit rumah di Gilo, Baitulmaqdis

 

17Share

Selasa, 19/04/2011 - Jawatankuasa Perancangan dan Pembinaan rejim Zionis telah meluluskan pembinaan 900 unit rumah lagi di selatan penempatan haram Gilo yang terletak berhampiran dengan Kampung Walaja yang dihuni oleh rakyat Palestin di Baitulmaqdis.
Rumah-rumah itu akan dibina di atas tanah berkeluasan 228 dunum ataupun 56.34 ekar. Kawasan penempatan haram itu juga bakal dilengkapi dengan infrastruktur seperti jalan raya dan kemudahan-kemudahan awam. Jawatankuasa itu turut mengumumkan pelan baru pada Rabu lepas, hanya sehari selepas mereka meluluskan pembinaan 942 unit rumah di kawasan yang sama. Kedua-dua pelan itu menggambarkan pembinaan kira-kira 1900 unit rumah di selatan Gilo.
sumber : http://www.palestine-info.co.uk/en/
penterjemah : salwa

Dari 1juta Pengundi, Hanya 300ribu Undi BN

 

Oleh ramziredang

"Mungkin kerana kesilapan kedua dua PKR dan Snap yang sama sama tamak, maka pengundi berbelah bahagi memihak kepada BN. Akhirnya keputusannya jelas dan nyata, keduanya rugi. Samada sesiapa yang keras kepala siapa yang tidak adalah soal lain, yang pasti rugi tetap rugi
BN memang boleh berbangga kerana dia menang banyak kerusi. Ini mungkin hasil dari persempadanan semula. Tetapi dari segi sokongan rakyat, jelas dan nyata rakyat telah menolak BN secara total. Dari keseluruhan jumlah pengundi yang melebihi sejuta orang, BN hanya mendapat lebih kurang 300 ribu undian penduduk Sarawak. Yang selebihnya adalah mengundi pembangkang, undi rosak ataupun yang tidak hadir.
Jelaslah di sini kenapa BN bermati matian yang dibantu oleh talibarutnya SPR, inginkan persempadanan semula kawasan pilihanraya.
SPR sangat marah dan geram bila khabar angin dari media alternatif mengatakan PR telah menang. Sementara muka pengarah SPR kembali ceria bila mengumumkan BN telah menang majoriti.  Nyatalah SPR tidak menyebelahi mana mana pihak. SPR 'tidak menyebelahi mana mana pihak' yang lain, kecuali hanya satu pihak iaitu BN.
Perbuatlah apa sahaja, yang nyata 700 ribu dari pengundi Sarawak, telah tidak memilih BN. Syabas rakyat Sarawak

Tentera IOF Langgar Keputusan Mahkamah, Runtuh Rumah Badwi di Nuwaimi’ah

 

14Share

Selasa, 19/04/2011 - Pusat Bantuan Undang-undang Jerusalemdan Hak Asasi Manusia mengatakan tentera penjajah Israel (IOF) melanggar keputusan mahkamah tinggi dan rumah-rumah milik warga Badwi di daerah Nuwaimi’ah berhampiran bandar Jericho diroboh.
Pusat ini menambah lagi pada Rabu bahawa ia menuntut biro pendakwaan Israel, penasihat perundangan IOF dan mahkamah tinggi untuk menjelaskan mengapa tentera Zionis melanggar keputusan mahkamah. Pusat ini mencatatkan bahawa tentera Zionis meroboh rumah, bumbung dan struktur lain milik keluarga Badwi tanpa arahan daripada kerajaan dan melanggar keputusan mahkamah tinggi itu yang memerintahkan pembekuan pada setiap tindakan terhadap keluarga dan harta benda mereka.
Badwi Nuwaimi’ah menerima amaran perobohan pada akhir tahun lalu dan awal tahun ini dan pusat Yerusalem yang mewakili mereka mengikuti semua prosedur undang-undang untuk menghalang setiap langkah bertujuan untuk meruntuhkan rumah-rumah mereka . Sementara itu, sebuah mahkamah tentera Israel mengeluarkan keputusan untuk menghancurkan sebuah gudang untuk unggas dan ternakan dan air telaga di desa Beera, barat daya bandar Al-Khalil.
Pusat kajian untuk tanah tersebut berkata pasukan IOF menyerbu desa dan memberikan pemilik satu minggu untuk menghapuskan gudang dan perigi dengan biaya sendiri. Dalam insiden berasingan, pasukan IOF menculik dua warga Palestin dari kota Al-Khalil pada waktu fajar Kamis dan mencuri perhiasan dan dua ribu syikal dari sebuah rumah di bandar IDNA.
Di desa burin, selatan bandar Nablus, penduduk Yahudi dan pasukan bersenjata pada Rabu malam menyerang desa dan menembak gas pemedih mata terhadap warga Palestin yang menyelamatkan diri dan tiada kecederaan dilaporkan.
sumber : http://www.palestine-info.co.uk/en/
penterjemah : salwa

PAS akan tetap tanding di Sarawak PRU-13, kata Hadi

 

KUALA LUMPUR, 19 April — PAS akan tetap bertanding merebut kerusi Parlimen di Sarawak pada pilihan raya umum ke-13 walaupun gagal memenangi sebarang kerusi semasa pilihan raya negeri Sarawak, Sabtu lalu.
Tegas Presiden PAS Datuk Seri Abdul Hadi Awang (gambar), walaupun parti Islam itu tidak menang di kelima-lima kerusi yang ditandingi namun sokongan kuat pengundi Sarawak menunjukkan parti itu mula diterima.
“Sokongan yang kuat diterima oleh mereka, maka ini petunjuk PAS diterima di Sarawak, namun kekuatan yang ada tidak mampu memberi kemenangan buat masa ini.
“Bagaimanapun kita yakin dengan penerusan gerak kerja yang akan kita lakukan untuk mengembangkan PAS di Sarawak sejurus tamat pilihan raya (negeri Sarawak).

Read More / Baca Lagi >>

Ratusan rakyat Mesir kepung duta Israel di Iskandariah

 

68Share

Selasa, 19/04/2011 - Ratusan rakyat Mesir keluar bedemonstrasi pada hari Khamis, (14 April), di hadapan bangunan kedutaan Israel di Iskandariah (240 km barat laut dari Cairo), sambil melaungkan kritikan terhadap tindakan Zionis ke atas Gaza dan kepungannya, serta turut membantah pengharaman laman web “Intifadhoh Palestin ke-3″ dekat laman sosial Facebook.
Sebilangan besar tentera dan pasukan keselamatan diperlukan untuk mengawal bangunan kedutaan Zionis di daerah Kufr ‘Abdah di Iskandariah, pintu masuk utama pejabat kedutaan uga ditutup, dan segala pergerakan keluar masuk tidak dibenarkan, pada waktu yang sama para pendemonstrasi melaungkan slogan menentang Zionis, dan mengumumkan sokongan mereka kepada “Intifadhoh ke-3″ yang bakal keluar pada 15 Mei depan.
Menurut sumber akhbar “Quds Press”, para peserta demontrasi kebangkitan rakyat Mesir yang lepas turut serta dalam demonstrasi kali ini, yang menentang tebok kepungan Gaza dan keganasan berterusan ke atas kawasan itu oleh pihak musuh (Zionis), selain memprotes penutupan laman khas Facebook khas untuk Intifadhoh Palestin yang disifatkan sebagai “tindakan yang rasis dan tidak adil serta menunjukkan kepatuhan kepada politik Zionis, yang sepatutnya tidak dilakukan oleh Facebook yang pada asalnya bersifat universal.”
sumber : http://www.palestine-info.info/ar/
penterjemah : Azleen

Perkauman: Tuduhan Mahathir tidak berasas

 

KUALA LUMPUR, 19 April: DAP berasa amat kesal dan kecewa dengan kenyataan terbaru Tun Dr Mahathir yang mendakwa bahawa parti itu telah berjaya membawa politik perkauman kepada Sarawak.
Setiausaha Politik kepada Lim Guan Eng, Zairil Khir Johari berkata, tuduhan sedemikian adalah tidak bertanggungjawab dan tidak berasas sama sekali.
Sebaliknya, kata beliau sindiran-sindiran yang sebegitu rupa yang menjadi punca ketegangan antara kaum di Malaysia.
Menurutnya, sebagai seorang bekas Perdana Menteri dan negarawan yang dihormati ramai, beliau sepatutnya lebih matang dan tidak mengapi-apikan tohmahan yang boleh memecah belahkan rakyat.

Read More / Baca Lagi >>